Mối quan hệ này tiếp tục cho đến một ngày… Lúc này cả bốn người quyết định đi cắm trại. Tại đây, Rio đã cố gắng hết sức để tỏ tình với Daichi, nhưng bị anh từ chối. Rena và Hajime cũng nhận thấy điều này. Rena cũng quyết định đối diện với cảm xúc của mình một cách tự tin. Cô nói với Hajime sự thật rằng cô yêu anh. Nhưng cũng như Daichi, Hajime vẫn yêu Rio nên từ chối. Nhưng tối nay, Hajime không được khỏe. Đêm đó, khi anh ấy đang tắm, Rena đến và muốn giúp anh ấy vượt qua cơn trầm cảm bằng cách bú cu anh ấy. Vài ngày sau, Rio đến một buổi cắm trại của lớp và Daichi cũng tham gia. Quẫn trí, anh gặp lại Rena, lần này cô không từ chối anh và họ sống một cuộc sống hạnh phúc trong một thời gian. Tuy nhiên, cô vẫn chống lại quan điểm của mình. Mãi cho đến khi Rena chấp nhận lời tỏ tình của Daichi, Hajime mới nhận ra rằng mình có tình cảm với cô ấy, yêu cô ấy nhiều như thế nào. Lái chiếc xe xinh đẹp đến nơi Rena và Daichi đang cắm trại và thấy anh ấy đang đợi bên ngoài. Daichi cũng phát hiện ra rằng Rena không hề có tình cảm với mình. Anh đã từ bỏ ý chí của mình, để được ở bên người mình yêu. Rio cũng nói cho Hajime biết sự thật về tình cảm của cô dành cho Daichi. Giờ đây, những người yêu nhau thật lòng đã đoàn tụ, một cái kết có hậu cho những ai dám đứng lên vì tình yêu của mình…